Yep, same here. Anytime my family or other witlesses are around and jibber jabbering about "da troof" it just makes them sound totally cultified to me now and i hate it.
I just keep my trap shut and change the subject when appropriate or else just leave them to it and go somewhere else. I also try and remember what it was like before I woke up. I was cultified too at one stage.